Ist das wahr?
Das Alte Testament und die Schriftrollen vom Toten Meer
Ein Sprung von tausend Jahren zurück, und was er über die hebräische Bibel zeigt.
Vor 1947 stammten die ältesten vollständigen hebräischen Handschriften des Alten Testaments aus der Zeit um 1000 n. Chr. Man konnte also fragen, wie sehr sich der Text verändert hatte.
Dann fanden Hirten Schriftrollen in Höhlen bei Qumran am Toten Meer. In den folgenden Jahren kamen etwa 235 biblische Handschriften ans Licht, aus der Zeit vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 1. Jahrhundert n. Chr. Jedes Buch der hebräischen Bibel ist vertreten, außer Ester.
Am bekanntesten ist die große Jesajarolle, eine vollständige Abschrift des Jesajabuches, rund tausend Jahre älter als die bis dahin bekannten Handschriften. Sie stimmt im Großen und Ganzen mit dem späteren hebräischen Standardtext überein und hat alle 66 Kapitel in derselben Reihenfolge. Sie hat aber viele kleine Unterschiede, meist in der Schreibweise, und andere Rollen zeigen, dass der Text mancher Bücher damals noch schwankte. Das ist das ehrliche Bild: bemerkenswerte Treue, mit echten, aber meist kleinen Abweichungen.
Gefunden 1946 bis 1956
Beduinen fanden die ersten Rollen zwischen Ende 1946 und Anfang 1947 in einer Höhle bei Qumran. Bis 1956 wurden weitere Höhlen entdeckt.
Quellen
Jedes Buch außer Ester
Gefunden wurden etwa 235 biblische Texte mit Teilen aller Bücher der hebräischen Bibel außer Ester, aus der Zeit zwischen dem 3. Jahrhundert v. Chr. und dem 1. Jahrhundert n. Chr.
Quellen
Die große Jesajarolle
Sie wird auf etwa 125 v. Chr. datiert, enthält das ganze Jesajabuch und ist rund 1.000 Jahre älter als die zuvor ältesten bekannten hebräischen Handschriften. Sie liegt im Schrein des Buches im Israel-Museum.
Quellen
Wie nah ist sie am heutigen Text?
Im Großen und Ganzen stimmt sie mit dem hebräischen Standardtext (dem masoretischen Text) überein, hat aber über 2.600 kleine Abweichungen, meist Schreibweise und Wortstellung. Andere Jesajarollen aus Qumran stehen dem späteren Text sogar noch näher.
Quellen
Meine Verse
Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt in Ewigkeit.«
Aber er wurde durchbohrt um unserer Übertretung willen, zerschlagen wegen unserer Missetat; die Strafe, uns zum Frieden, lag auf ihm, und durch seine Wunden sind wir geheilt. Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeder wandte sich auf seinen Weg; aber der HERR warf unser aller Schuld auf ihn.
Und er kam nach Nazareth, wo er erzogen worden war, und ging nach seiner Gewohnheit am Sabbattag in die Synagoge und stand auf, um vorzulesen. Und es wurde ihm das Buch des Propheten Jesaja gegeben; und als er das Buch auftat, fand er die Stelle, wo geschrieben steht: »Der Geist des Herrn ist auf mir, weil er mich gesalbt hat; er hat mich gesandt, den Armen frohe Botschaft zu verkünden, zu heilen, die zerbrochenen Herzens sind, Gefangenen Befreiung zu predigen und den Blinden, dass sie wieder sehend werden, Zerschlagene in Freiheit zu setzen; zu predigen das angenehme Jahr des Herrn.« Und er rollte das Buch zusammen und gab es dem Diener wieder und setzte sich, und aller Augen in der Synagoge waren auf ihn gerichtet. Er aber fing an, ihnen zu sagen: Heute ist diese Schrift erfüllt vor euren Ohren!
Auf ewig, o HERR, steht dein Wort im Himmel fest.
Zum Weiterlesen
Die Links führen zu unabhängigen Quellen, nicht zu Kirchenseiten.